Past participle agreement with a preceding direct object
Je les ai vues
Part of the free B1 French course. Press the speaker next to an example to hear it.
With avoir, the past participle normally doesn't agree. But there's one important exception: it agrees with the direct object when that object comes before the verb.
The rule
- J'ai acheté une robe. (object after → no agreement)
- La robe ? Je l'ai achetée hier. (object before → agrees with la robe)
When does the direct object come first?
1. Direct object pronouns (me, te, le, la, nous, vous, les): > Tes amis ? Je les ai vus hier. = Your friends? I saw them yesterday. > Marie ? Je l'ai rencontrée au café.
2. Relative pronoun que: > Les fleurs que tu as achetées sont belles. = The flowers you bought are beautiful.
3. Questions with quel / combien de: > Quelle robe as-tu choisie ? = Which dress did you choose? > Combien de pommes as-tu mangées ?
No agreement with en or indirect objects
- Des pommes ? J'en ai mangé. (en: no agreement)
- Ma sœur ? Je lui ai téléphoné. (luito her, indirect: no agreement)
Can you hear it?
Usually not: vu / vue / vus sound the same. But with participles ending in a consonant, the feminine is audible:
- Je l'ai pris → Je l'ai prise (priz)
- Je l'ai fait → Je l'ai faite (fèt)
- Je l'ai mis → Je l'ai mise (miz)
- Je l'ai écrit → Je l'ai écrite (ékrit)
In casual speech many French people don't make this agreement aloud, but it's expected in writing.
Practice
- La lettre ? Je l'ai _____.Options: écrite · écrit · écrits
Show the answer
écrite
- Tes amis ? Je les ai _____ hier.Options: vus · vu · vues
Show the answer
vus
- Les chaussures que j'ai _____ sont trop petites.Options: achetées · acheté · achetés
Show the answer
achetées
- Ma sœur ? Je lui ai _____.Options: téléphoné · téléphonée
Show the answer
téléphoné — Lui is an indirect object: no agreement.