Futur antérieur – future perfect
J'aurai fini, elle sera partie
Part of the free B2 French course. Press the speaker next to an example to hear it.
The futur antérieur (future perfect) translates will have done.
How to form it
avoir or être in the future + past participle
- j'aurai fini, tu auras fini, il aura fini…
- je serai parti(e), nous serons parti(e)s…
Uses
An action that will be completed by a certain time: > Demain à midi, j'aurai fini. = By noon tomorrow, I'll have finished. > Dans un an, ils auront déménagé. = In a year, they'll have moved.
After quand, dès que, lorsque, une fois que, après que, for an action that will be finished before another future action:
- Quand tu auras fini, tu pourras sortir.When you've finished, you can go out.
- Dès que je serai arrivé, je t'appellerai.As soon as I've arrived, I'll call you.
- Une fois que vous aurez payé, vous recevrez un reçu.Once you've paid, you'll receive a receipt.
English uses the present perfect (when you've finished); French uses the futur antérieur because the action is in the future.
Supposition about the past (probably): > Il n'est pas là ? Il aura oublié. = He's not here? He must have forgotten. > Elle aura raté son train. = She probably missed her train.
Compare
- Quand tu finiras, appelle-moi.When you finish, call me. (at the moment you finish)
- Quand tu auras fini, appelle-moi.When you've finished, call me. (after finishing)
Practice
- When you have read this book, lend it to me.Options: Quand tu auras lu ce livre, prête-le-moi. · Quand tu as lu ce livre, prête-le-moi. · Quand tu avais lu ce livre, prête-le-moi.
Show the answer
Quand tu auras lu ce livre, prête-le-moi.
- Dès qu'elle _____ arrivée, on partira.
Show the answer
sera
- À 18 heures, j'_____ terminé mon travail.
Show the answer
aurai
- Je t'appellerai dès que j'_____ mon train.Options: aurai pris · aurais pris · avais pris
Show the answer
aurai pris — The call comes after catching the train, both in the future: dès que + futur antérieur (j'aurai pris). Aurais pris is the conditional, which doesn't follow dès que here.