Advanced hypotheses: quand bien même, pour peu que, à supposer que

Beyond si, French has a range of ways to express hypotheses, conditions and reported claims.

quand bien même + conditional: even if

• Quand bien même il s'excuserait, je ne le croirais pas.Even if he apologised, I wouldn't believe him.

pour peu que + subjunctive: if only, as long as (just a little)

• Pour peu qu'il fasse beau, nous sortirons.As long as the weather is at all nice, we'll go out.

à supposer que, en admettant que + subjunctive: supposing that

• À supposer que vous ayez raison, que faire ?Supposing you're right, what should we do?

au cas où + conditional (see Au cas où + conditional)

• Au cas où il pleuvrait, prends un parapluie.

The journalistic conditional

The conditional reports unconfirmed information:

• Il serait parti à l'étranger.He has reportedly gone abroad.
• L'incendie aurait fait trois victimes.The fire is said to have claimed three victims.

Literary inversion instead of si

• N'eût été sa prudence, il serait mort.Had it not been for his caution, he would have died.
• Il eût fallu le prévenir.We should have warned him.

Related: Si + plus-que-parfait → conditionnel passé, Imperfect and pluperfect subjunctive.