Arguing: no obstante, por lo tanto, dado que, en cambio

In aunque, sin embargo, por eso, así que, además you used aunque, sin embargo, por eso, así que, además. To write an opinion essay, a report or a formal email at B2, you need a wider set, and you need to know which ones are formal and how they are punctuated.

Contrast and concession

• sin embargo, no obstante = however. No obstante is more formal. Both usually start a sentence or sit between commas.
• aun así = even so.
• en cambio, por el contrario = on the other hand, whereas. They compare two different things; they don't mean "despite this".
• si bien = although (formal, with the indicative). a pesar de que = despite the fact that.

• Los resultados son prometedores. No obstante, hacen falta más estudios.The results are promising. However, more studies are needed.
• Mi hermano es muy ahorrador. Yo, en cambio, gasto todo lo que gano.My brother is very careful with money. I, on the other hand, spend everything I earn.
• Si bien la propuesta es interesante, resulta demasiado cara.Although the proposal is interesting, it is too expensive.

Cause

• dado que, puesto que, ya que = since, given that. They can start the sentence or follow the main clause.
• como = since, as. It must start the sentence.
• debido a + noun, debido a que + clause = due to, because. a causa de + noun = because of.

• Dado que el presupuesto es limitado, debemos fijar prioridades.Given that the budget is limited, we must set priorities.
• Como no había quórum, se aplazó la votación.As there was no quorum, the vote was postponed.
• El vuelo se canceló debido a la niebla.The flight was cancelled due to fog.

Consequence

• por lo tanto, por consiguiente, por ello = therefore. Por consiguiente is the most formal; por eso is the everyday option.
• así pues, de modo que, de manera que = so.
• de ahí que = hence, which is why. It takes the subjunctive (Which subjunctive? Sequence of tenses).

• La demanda ha caído un veinte por ciento. Por lo tanto, la empresa reducirá la producción.Demand has fallen by twenty per cent. The company will therefore cut production.
• Los precios han subido mucho, de ahí que la gente consuma menos.Prices have risen a lot, which is why people are consuming less.

Adding and building up

• además, asimismo (formal) = moreover, also.
• es más = what's more: it adds a stronger point.
• incluso = even.

• El plan no ha funcionado. Es más, ha empeorado la situación.The plan hasn't worked. What's more, it has made things worse.

Organising and concluding

• en primer lugar, en segundo lugar, por último
• por un lado… por otro (lado) = on the one hand… on the other
• en definitiva, en resumen, en conclusión = in short, to sum up

• Por un lado, el teletrabajo ahorra tiempo. Por otro, aísla a los empleados.On the one hand, remote work saves time. On the other, it isolates employees.
• En definitiva, la medida beneficia a pocos y perjudica a muchos.In short, the measure benefits few and harms many.

Register: in an essay, prefer no obstante, por consiguiente, asimismo, dado que. In conversation, pero, por eso, además, como sound natural; a string of no obstante in a chat sounds stiff.

Common mistakes

• Hacía frío. En cambio, salimos. For "despite that", use sin embargo or aun así. En cambio compares two different people or things.
• Nos quedamos en casa como llovía: causal como must come first: Como llovía, nos quedamos en casa.
• debido a la lluvia caía: debido a + noun, debido a que + clause.
• de ahí que la gente consume menos: de ahí que takes the subjunctive: consuma.
• a pesar que: the standard form is a pesar de que.

Latin America

These connectors are shared. No obstante and por consiguiente are equally formal everywhere. In everyday speech, in Latin America as in Spain, ya que and porque are more common than puesto que, which can sound bookish.