Separable verbs: anrufen, aufstehen
Ich rufe dich an: the prefix of a separable verb goes to the end.
Part of the free A1 German course. Press the speaker next to an example to hear it.
Verbs in two parts
Many German verbs start with a small prefix such as an-, auf-, aus-, ein-, mit-, zu-, ab-, fern-. In a normal statement or question, the verb part takes second place as usual and the prefix goes to the end of the clause.
| infinitive | meaning | in a sentence |
|---|---|---|
| anrufen | to call (phone) | Ich rufe dich an. |
| aufstehen | to get up | Er steht um sieben auf. |
| einkaufen | to go shopping | Wir kaufen heute ein. |
| fernsehen | to watch TV | Siehst du fern? |
| ankommen | to arrive | Der Zug kommt um acht an. |
| mitkommen | to come along | Kommst du mit? |
| anfangen | to begin | Der Film fängt gleich an. |
| aufräumen | to tidy up | Ich räume mein Zimmer auf. |
- Ich stehe jeden Tag um sieben Uhr auf.I get up at seven every day.
- Wann kommt der Zug an?When does the train arrive?
- Lena kauft am Samstag ein.Lena goes shopping on Saturday.
- Rufst du mich heute Abend an?Will you call me this evening?
- Wir sehen nicht oft fern.We don't watch TV often.
- Der Kurs fängt um neun Uhr an.The course starts at nine.
- Kommst du mit?Are you coming along?
Stem changes still happen: fernsehen → er sieht fern, anfangen → es fängt an (Stem-changing verbs: sprechen, lesen, fahren).
When the verb stays together
With a modal verb, the whole infinitive goes to the end in one word (Modal verbs: können, müssen, wollen, dürfen, sollen):
- Ich muss heute mein Zimmer aufräumen.I have to tidy my room today.
You can hear a separable prefix: it is stressed. AN-rufen, AUF-stehen, EIN-kaufen. Prefixes like be-, ver-, er-, ent- are never stressed and never separate: besuchen → ich besuche, verstehen → ich verstehe.
Common mistakes
Ich aufstehe um sieben.→ Ich stehe um sieben auf. The prefix goes to the end.Ich stehe auf um sieben.→ Ich stehe um sieben auf. The prefix goes to the very end, after the time.Ich stehe das nicht ver.→ Ich verstehe das nicht. Ver- is never separated.Ich muss früh stehe auf.→ Ich muss früh aufstehen. After a modal, use the whole infinitive.
Practice
- Put it together.Options: Ich rufe meine Mutter an. · Ich anrufe meine Mutter. · Ich rufe an meine Mutter.
Show the answer
Ich rufe meine Mutter an. — The verb takes second place and the prefix an goes to the end.
- Wann _____ du morgen auf?
Show the answer
stehst
- Der Film fängt um acht Uhr _____.
Show the answer
an
- Wir _____ heute im Supermarkt ein.
Show the answer
kaufen