Subjunctive after emotions
Je suis content que tu sois là
After expressions of emotion or feeling, the following que clause takes the subjunctive, because it presents the fact through a subjective reaction.
Expressions of emotion
- être content / heureux / ravi queto be happy that
- être triste / désolé queto be sad / sorry that
- être surpris / étonné queto be surprised that
- avoir peur que, craindre queto be afraid that
- regretter queto regret that
- c'est dommage queit's a shame that
- être fier que, être fâché que, s'étonner que
- Je suis content que tu sois là.I'm glad you're here.
- C'est dommage qu'il pleuve.It's a shame it's raining.
- Elle regrette que vous partiez.She's sorry you're leaving.
- J'ai peur qu'il soit trop tard.I'm afraid it's too late.
Same subject: de + infinitive
- Je suis content d'être là.I'm glad to be here.
- Je suis désolé d'être en retard.I'm sorry I'm late.
- J'ai peur de tomber.I'm afraid of falling.
Past events: the past subjunctive
If the cause happened before the feeling, use the past subjunctive: Je suis content que tu sois venu. = I'm glad you came. See Past subjunctive.
Ne explétif
After avoir peur que and craindre que, formal French may add a ne that doesn't make the sentence negative: J'ai peur qu'il ne soit trop tard. See Ne explétif.
Practice
- Je suis ravi que vous _____ venus.Options: soyez · êtes · serez
Show the answer
soyez
- C'est dommage qu'il ne _____ pas là.Options: soit · est · sera
Show the answer
soit
- I'm sorry to be late.Options: Je suis désolé d'être en retard. · Je suis désolé que je sois en retard.
Show the answer
Je suis désolé d'être en retard.
- J'ai peur qu'il _____ trop tard. (être)
Show the answer
soit
In the app, this lesson is taught one idea at a time with the examples read aloud, followed by questions that explain the rule when you get one wrong. It then comes back for review on later days until you've mastered it.