There is, there are: es gibt

One phrase for there is and there are

German says es gibt (literally "it gives") for both there is and there are. The verb never changes: it is always gibt.

What follows is the object of gibt, so it is in the accusative (The accusative: den, einen, keinen): einen Park, keinen Bahnhof.

• In meiner Straße gibt es einen Bäcker.There's a bakery on my street.
• Gibt es hier eine Apotheke?Is there a pharmacy here?
• In Köln gibt es viele Kirchen.There are a lot of churches in Cologne.
• Es gibt keinen Zucker mehr.There's no sugar left.
• Im Hotel gibt es kein WLAN.There's no Wi-Fi in the hotel.
• Gibt es noch Fragen?Are there any more questions?

Word order

Es gibt follows the verb-second rule (Time first: Heute gehe ich …). If a place or time comes first, gibt stays second and es moves after it: Hier gibt es …, Heute gibt es …. In a question, gibt comes first: Gibt es …?

Food and programmes

Es gibt is also how you say what's on the menu or on TV.

• Was gibt es heute zum Mittagessen?What's for lunch today?
• Heute gibt es Fisch.Today it's fish.

Use es gibt for whether something exists somewhere. To point at one particular thing, use sein: Da ist der Bahnhof! (There's the station!)

Common mistakes

• Es gibt ein Supermarkt. → Es gibt einen Supermarkt. The noun after es gibt is accusative.
• Es geben viele Leute. → Es gibt viele Leute. Gibt never changes, even for plurals.
• Hier es gibt … → Hier gibt es … The verb stays in second place.
• Es gibt der Bahnhof! → Da ist der Bahnhof! Use sein for pointing out a specific thing.
• In Switzerland and parts of southern Germany and Austria you may hear es hat (Hat es hier ein Café?). It is regional; es gibt works everywhere.