German grammar lessons › Level B2 › Verbs, Tenses & Conjugation

Funktionsverbgefüge: eine Entscheidung treffen, zur Verfügung stellen

Learn the fixed noun + verb pairs of formal German (eine Entscheidung treffen, in Kraft treten, zur Verfügung stehen) and which verb each noun takes.

Part of the free B2 German course. Press the speaker next to an example to hear it.

A Funktionsverbgefüge is a fixed pair of a noun and a light verb (treffen, stellen, nehmen, bringen, kommen, stehen). The noun carries the meaning; the verb adds little more than tense and person. Many have a simple verb that means almost the same, but the pair sounds more formal or more precise, and it is very common in work, news and official German.

Funktionsverbgefüge	Simpler alternative	English
eine Entscheidung treffen	entscheiden	make a decision
eine Frage stellen	fragen	ask a question
einen Antrag stellen (auf)	beantragen	apply for
zur Verfügung stellen	bereitstellen	make available, provide
zur Verfügung stehen	verfügbar sein	be available
infrage kommen (in Frage kommen)	möglich sein	be an option
in Kraft treten	gültig werden	come into force
zum Ausdruck bringen	ausdrücken	express
zur Sprache kommen / bringen	besprochen werden / ansprechen	come up, raise
Kritik üben (an)	kritisieren	criticise
in Anspruch nehmen	nutzen	make use of
Rücksicht nehmen (auf)	rücksichtsvoll sein	be considerate
Abschied nehmen (von)	sich verabschieden	say goodbye
Bescheid geben / sagen	informieren	let someone know

Wir müssen bis Montag eine Entscheidung treffen.We have to make a decision by Monday.
Die Firma stellt allen Mitarbeitern einen Laptop zur Verfügung.The company provides all employees with a laptop.
Für Fragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung.I'm happy to answer any questions.
Diese Wohnung kommt für uns leider nicht infrage.Unfortunately this flat isn't an option for us.
Das neue Gesetz tritt im Januar in Kraft.The new law comes into force in January.
In seiner Rede brachte er seinen Dank zum Ausdruck.In his speech he expressed his thanks.
Sie hat beim Amt einen Antrag auf Elterngeld gestellt.She applied for parental allowance at the office.
Bitte nehmen Sie Rücksicht auf die anderen Gäste.Please be considerate of the other guests.

You can't swap the verb for one that seems logical. English make a decision is treffen, not machen; ask a question is stellen. Learn each noun together with its verb and preposition, as a single unit.

Both spellings infrage and in Frage are correct; Duden recommends infrage.

Common mistakes

~~eine Entscheidung machen~~ The verb is treffen: eine Entscheidung treffen.
~~eine Frage fragen~~ The verb is stellen: eine Frage stellen.
~~zu Verfügung stellen~~ The article is part of it: zur Verfügung stellen.
~~Kritik machen~~ Formal German says Kritik üben (an + dative).

Practice

Nach langer Diskussion haben wir endlich eine Entscheidung _____.
After a long discussion we finally made a decision.
Options: getroffen · gemacht · gegeben · genommen
Show the answer
getroffen — eine Entscheidung treffen.
Darf ich Ihnen eine Frage _____?
May I ask you a question?
Show the answer
stellen — eine Frage stellen.
Der Raum steht Ihnen ab neun Uhr zur _____.
The room is available to you from nine o'clock.
Options: Verfügung · Auswahl · Hilfe · Bereitschaft
Show the answer
Verfügung — zur Verfügung stehen = be available.
Die neue Regel tritt am 1. März in _____.
The new rule comes into force on 1 March.
Show the answer
Kraft — in Kraft treten = come into force.

In the app, this lesson is taught one idea at a time with the examples read aloud, followed by questions that explain the rule when you get one wrong. It then comes back for review on later days, until you've answered it correctly on three separate days.

Learn this in the app, free All German lessons